From the console of Sophos XG.

4. Device Console

Type the following command:

system diagnostics utilities ping interface Port2 1.1.1.1    # This is useful if you have multiple wan connections

There’s a lot of utilities there, like the bandwidth monitor, connection list and so on